Privatumo politika

Mums labai svarbu, kad tvarkant asmens duomenis būtų griežtai laikomasi Jūsų privatumo apsaugos.
Šioje privatumo politikoje aprašoma kaip tvarkome Jūsų asmens duomenis, kai lankotės ir naudojatės mūsų svetaine www.phoenixgroup.eu (toliau: „svetainė“).

Dėl aiškumo ir lengvesnės peržiūros, Privatumo pranešimą suskirstėme į šias sritis:

A: Bendra informacija

Apima informaciją, kuri būtina siekiant užtikrinti sąžiningą ir skaidrų duomenų tvarkymą, įskaitant mūsų kontaktinius duomenis, duomenų apsaugos pareigūno kontaktinius duomenis ir Jūsų, kaip duomenų subjektų, teises.

B: Duomenų tvarkymas lankantis mūsų svetainėje

Pateikiama visa informacija, susijusi su apsilankymu mūsų svetainėje ar jos naudojimu aktyviais veiksmais, pavyzdžiui, teikiant paraišką dėl darbo pozicijos.

A. Bendra informacija

1. Duomenų valdytojas

Duomenų valdytojas yra:

PHOENIX Business Services UAB
Rinktines g. 5
LT-09234 Vilnius, Lietuva

2. Duomenų apsaugos pareigūnas

Visais klausimais, susijusiais su duomenų apsauga, galite kreiptis į mūsų duomenų apsaugos pareigūną:

Duomenų apsaugos pareigūnas
PHOENIX Business Services UAB
Rinktines g. 5
LT-09234 Vilnius, Lietuva

El.p. dataprotection_PBS(at)phoenixgroup.eu

3. Asmens duomenys

Asmens duomenys – tai visa informacija, susijusi su fiziniu asmeniu, kurio tapatybė nustatyta arba gali būti nustatyta („duomenų subjektas“). Fizinis asmuo laikomas identifikuojamu, jei jo tapatybę galima nustatyti tiesiogiai arba netiesiogiai, ypač susiejant su tam tikru identifikatoriumi. Identifikatorius gali būti, pavyzdžiui, vardas, identifikavimo numeris, vietos nustatymo duomenys, internetinis identifikatorius, IP adresas ar kiti specifiniai požymiai, išreiškiantys to fizinio asmens fizinę, fiziologinę, genetinę, psichinę, ekonominę, kultūrinę ar socialinę tapatybę (toliau vadinami „duomenys“).

4. Duomenų tvarkymas mūsų įmonėje

Jūsų duomenis tvarkome vadovaudamiesi Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR), Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu ir kitų taikomų duomenų apsaugos reglamentų nuostatomis. Tvarkymas vyksta tik tiek, kiek tai būtina ir leidžiama pagal duomenų apsaugos įstatymus, pavyzdžiui, siekiant sutartinių tikslų, siekiant apsaugoti teisėtus interesus, įvykdyti teisinius reikalavimus arba kai duomenų tvarkymas grindžiamas Jūsų sutikimu. Išsamų duomenų tvarkymo pobūdį ir mastą bei atitinkamus teisinius pagrindus galima rasti skyriuje „B: Duomenų tvarkymas lankantis mūsų svetainėje“.

5. Duomenų gavėjai

Jūsų duomenis gaus tik tie mūsų vidiniai skyriai ar organizaciniai padaliniai, ir su mumis susijusios įmonės, jei tai būtina vykdant mūsų sutartinius ir teisinius įsipareigojimus arba jei šie duomenys reikalingi teisėto intereso įgyvendinimo ir tvarkymo procese.

Jūsų duomenys gali būti perduoti išoriniams gavėjams, jei tai susiję su sutarties vykdymu, kai esame įpareigoti laikytis teisinių informavimo, pranešimo ar duomenų atskleidimo reikalavimų, jei jūs davėte sutikimą perduoti duomenis tretiesiems asmenims arba jei duomenys perduodami išoriniams paslaugų teikėjams, kurie mūsų vardu veikia kaip duomenų tvarkytojai ar atlieka tam tikras funkcijas mūsų vardu (pavyzdžiui, IT paslaugų teikėjai, paslaugų teikėjas, kurį naudojame mūsų internetinei kandidatų į darbo vietą paraiškų teikimo sistemai, duomenų centrai, duomenų naikinimo paslaugos ar kurjerių tarnybos).

Konkretūs duomenų gavėjų pavyzdžiai pateikiami skyriuje „B: Duomenų tvarkymas lankantis mūsų svetainėje“.

Kilus klausimams dėl Jūsų asmens duomenų tvarkymo, galite kreiptis dėl išsamesnės informacijos.

6. Duomenų perdavimas į trečiąsias šalis

Tam tikrais atvejais mes perduodame duomenis tretiesiems asmenims (pvz., paslaugų teikėjams), kurių buveinė yra trečiosiose šalyse, t. y. šalyse, esančiose už Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų. Šie duomenų perdavimai yra grindžiami Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo (BDAR 45 straipsnis). Jei toks sprendimas nėra priimtas, duomenų perdavimas vykdomas remiantis standartinėmis duomenų apsaugos sąlygomis / standartinėmis sutarčių sąlygomis, kurios atitinka Europos Komisijos patvirtintus šablonus (BDAR 46 straipsnio 2 dalies c punktas, 5 dalies 2 sakinys), arba remiantis išimtimi pagal BDAR 49 straipsnį.

Kitais atvejais Jūsų asmens duomenų neperduodame į šalis už ES ar EEE ribų ir nesidalijame jais su tarptautinėmis organizacijomis.

7. Duomenų ištrynimas ir saugojimo trukmė

Naudodami mūsų svetaine tik informaciniais tikslais, mes saugome Jūsų duomenis pagal B.1.1 skyriaus nuostatas.

Jei naudojatės mūsų svetaine aktyviais veiksmais, Jūsų duomenis saugosime pagal teisės numatytus terminus, pavyzdžiui, tvarkant asmens duomenis personalo atrankos tikslais. Jei davėte sutikimą tvarkyti Jūsų duomenis, Jūsų duomenis saugosime pagal sutikimo dokumente pateiktą informaciją arba tol, kol sutikimas bus atšauktas. Išsamesnės informacijos ieškokite B.1.2.

Be to, prireikus visada saugosime Jūsų asmens duomenis iki bet kokių teisinių ieškinių, kylančių iš santykių su Jumis, senaties termino pabaigos, kad galėtume juos panaudoti kaip ginčo išsprendimo priemonę. Maksimalus ieškinio senaties terminas yra 36 mėnesiai. Pasibaigus senaties terminui, Jūsų asmens duomenis ištrinsime, nebent yra teisės aktais nustatyta saugojimo prievolė juos saugoti ilgiau.

8. Duomenų subjekto teisės

Jūs galite bet kuriuo metu pasinaudoti toliau išvardytomis teisėmis kreipdamiesi į duomenų valdytoją, nurodytą A.1 skirsnyje.

8.1 Teisė susipažinti su duomenimis

Remiantis BDAR 15 straipsniu, jūs turite teisę bet kuriuo metu nemokamai gauti informaciją apie tvarkomus Jūsų duomenis, jų tvarkymo tikslus, duomenų gavėjų kategorijas, numatomą saugojimo laikotarpį arba, jei duomenys perduodami į trečiąsias šalis – kokios atitinkamos apsaugos priemonės yra taikomos.

8.2 Teisė į duomenų ištaisymą, ištrynimą ir tvarkymo apribojimą

Jei tvarkomi Jūsų duomenys yra netikslūs, neišsamūs arba jų tvarkymas yra neteisėtas, jūs turite teisę reikalauti, kad mes ištaisytume, papildytume, apribotume jų tvarkymą arba ištrintume duomenis tiek, kiek tai leidžia įstatymai, remiantis BDAR 16, 17 ir 18 straipsniais.

Teisė į duomenų ištrynimą netaikoma, jei duomenų tvarkymas yra būtinas:
(i) teisės į saviraiškos ir informacijos laisvės įgyvendinimui;
(ii) teisinės prievolės, kuri mums taikoma (pvz., teisės aktuose nustatytų duomenų saugojimo terminų), vykdymui;
(iii) teisinių ieškinių ir ginčų pareiškimui, vykdymui ar gynimui.

8.3 Teisė į duomenų perkeliamumą

Jei pateikėte mums savo duomenis remdamiesi savo sutikimu arba sutartiniais santykiais su mumis, jūs turite teisę reikalauti, kad mes pateiktume jums tuos duomenis struktūrizuotu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu. Jei tai techniškai įmanoma, Jūsų prašymu galime perduoti duomenis Jūsų nurodytam trečiajam asmeniui.

8.4 Teisė prieštarauti

Jei Jūsų duomenis tvarkome remdamiesi teisėtu interesu, jūs turite teisę prieštarauti tokiam duomenų tvarkymui dėl priežasčių, susijusių su Jūsų konkrečia situacija, vadovaujantis BDAR 21 straipsniu.

Tačiau ši teisė taikoma tik BDAR 21 straipsnyje numatytais atvejais. Be to, tam tikrais atvejais mes vis tiek galime turėti teisę tęsti Jūsų duomenų tvarkymą, jei įrodysime, kad mūsų interesai yra viršesni už Jūsų teises, arba jei duomenų tvarkymas yra būtinas teisiniams reikalavimams pareikšti, vykdyti ar apginti.

8.5 Teisė pateikti skundą

Jei turite klausimų, pasiūlymų ar pastabų, galite kreiptis į mūsų duomenų apsaugos pareigūną (žr. A.2 skirsnį).

Taip pat, remiantis BDAR 77 straipsniu, jūs turite teisę pateikti skundą valstybinei duomenų apsaugos institucijai, toje valstybėje, kuri yra Jūsų nuolatinė gyvenamoji vieta, darbo vieta arba kurioje, kaip manote, įvyko duomenų apsaugos pažeidimas.

Ši teisė pateikti skundą neapriboja Jūsų galimybės pasinaudoti kitomis administracinėmis ar teisminėmis gynybos priemonėmis.

Už duomenų apsaugą atsakinga institucija:

Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija

L.Sapiegos g.17, LT-10312 Vilnius, Lietuva
Tel.: +370 5 271 2804
El.p.: ada(at)ada.lt

Tačiau rekomenduojame prieš teikiant skundą priežiūros institucijai, kreiptis į mūsų duomenų apsaugos pareigūną, siekiant išsspręsti jums rūpiamus klausimus.

9. Pareiga pateikti duomenis

Duomenų pateikimas nėra privalomas. Tačiau jei to nepateiksite, mes negalėsime suteikti jums prieigos prie mūsų svetainės ar visų jos funkcijų, užtikrinti sklandaus jos veikimo ar apdoroti užklausų, pateiktų ne per svetainę. Asmens duomenys, kurie nėra būtini pirmiau minėtiems tvarkymo tikslams, yra pažymėti kaip savanoriškai teikiama informacija (pvz., žyma „pasirinktinai“ arba kitu nurodymu).

10. Automatizuotas sprendimų priėmimas / profiliavimas

Mes netaikome automatizuoto sprendimų priėmimo proceso. Tačiau tam tikrais atvejais galime dalinai tvarkyti Jūsų informaciją, siekdami įvertinti tam tikrus asmeninius aspektus. Visų pirma, galime naudoti analizės įrankius, kad pateiktume jums aktualią informaciją ir rekomendacijas apie produktus. Tai leidžia užtikrinti suasmenintą komunikaciją ir reklamą, atitinkančią Jūsų poreikius.

11. Sutikimo suteikimas ir atšaukimo teisė

Jei esate suteikę mums sutikimą rinkti, tvarkyti ar naudoti Jūsų duomenis, galite bet kuriuo metu atšaukti šį sutikimą. Tai galite padaryti pranešdami duomenų valdytojui, nurodytam A.1 skirsnyje.

Taip pat turite teisę bet kuriuo metu prieštarauti Jūsų duomenų tvarkymui dėl priežasčių, susijusių su Jūsų konkrečia situacija, jei duomenis tvarkome remdamiesi:

BDAR 6 straipsnio 1 dalies e punktu (duomenų tvarkymas vykdomas siekiant atlikti užduotį, vykdomą viešojo intereso labui), arba
BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu (duomenų tvarkymas pagrįstas mūsų teisėtu interesu).

Ši prieštaravimo teisė taip pat taikoma profiliavimui, kuris yra grindžiamas šiomis nuostatomis. Tokiu atveju mes nebetvarkysime Jūsų duomenų, nebent galėsime įrodyti, kad duomenų tvarkymui egzistuoja įtikinamos teisėtos priežastys, kurios yra viršesnės už Jūsų interesus, teises ir laisves, arba jei tvarkymas būtinas teisiniams reikalavimams pareikšti, vykdyti ar ginti.

Jei Jūsų duomenys yra tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais, jūs turite teisę bet kuriuo metu prieštarauti tokiam duomenų tvarkymui. Tokiu atveju Jūsų duomenys nebus toliau naudojami šiems tikslams.

Sutikimo atšaukimas turi būti pateiktas adresu, nurodytu A.1 skirsnyje.

12. Pakeitimai

Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu keisti šią Privatumo politiką. Visi pakeitimai bus paskelbti mūsų svetainėje, atnaujintoje Privatumo politikoje. Jei nenurodyta kitaip, tokie pakeitimai įsigalios iš karto po jų paskelbimo. Todėl rekomenduojame reguliariai peržiūrėti šią Privatumo politiką, kad susipažintumėte su naujausia jos versija.

B. Duomenų tvarkymas lankantis mūsų svetainėje

1. Duomenų tvarkymo pobūdis ir apimtis

1.1 Informacinis svetainės naudojimas

Jūs galite lankytis mūsų svetainėje nepateikdami jokios asmeninės informacijos. Jei svetainę lankote tik informaciniais tikslais, mes nerenkame jokių Jūsų duomenų, išskyrus tuos, kuriuos Jūsų naršyklė automatiškai perduoda, kad svetainė būtų tinkamai įkelta, bei informaciją, kurią renka slapukai.

1.1.1 Techninis svetainės veikimas

1.1.1.1 Tvarkymo apimtis, tikslas ir saugojimo trukmė

Kad mūsų svetainė būtų techniškai prieinama ir tinkamai veiktų, būtina tvarkyti tam tikrą automatiškai perduodamą informaciją, kuri leidžia Jūsų naršyklei atvaizduoti svetainę ir jums ja naudotis. Ši informacija renkama kiekvieną kartą apsilankius svetainėje ir automatiškai saugoma mūsų serverio žurnalo failuose. Ji yra susijusi su lankytojo naudojama kompiuterine sistema.

Renkama ši informacija:

IP adresas;
Prisijungimo data ir laikas;
Aplankytos svetainės pavadinimas ir URL adresas;
Svetainė ar programa, iš kurios buvo pasiekta mūsų svetainė;
Operacinė sistema ir informacija apie naudotą naršyklę (pvz., naršyklės versija, kalbos nustatymai, įdiegti papildiniai);
Interneto paslaugų teikėjo pavadinimas.

Be to, kad užtikrintume sklandų ryšį ir patogų svetainės naudojimą, renkami duomenys taip pat padeda užtikrinti svetainės sisteminį saugumą.

Jei naudojatės svetaine tik informaciniais tikslais, Jūsų asmens duomenys mūsų serveriuose saugomi 14 dienų.

Slapukų saugojimo trukmė gali skirtis nuo pirmiau nurodytos informacijos ir yra išsamiau paaiškinta skyriuje „B.1.1.2 Slapukai ir panašios technologijos“.

1.1.1.2 Teisinis pagrindas

Mes tvarkome Jūsų duomenis, kad užtikrintume techninį svetainės veikimą, remdamiesi šiais teisiniais pagrindais:

Sutarties vykdymas arba ikisutartinių priemonių įgyvendinimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas), jei lankotės mūsų svetainėje siekdami sužinoti apie mūsų produktus ar paslaugas;
Teisinės prievolės vykdymas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas), siekiant užtikrinti tinkamą svetainės veikimą, ypač įgyvendinant tinkamas technines ir organizacines priemones bei laikantis teisinių reikalavimų, kurie mums taikomi;
Mūsų teisėti interesai (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas), siekiant suteikti jums patrauklią, techniškai funkcionalią, aukšto našumo ir patogią naudoti svetainę, taip pat užtikrinti jos sisteminį saugumą.

1.1.2 Slapukai ir panašios technologijos

1.1.2.1 Tvarkymo apimtis, tikslas ir saugojimo trukmė

Naudojantis mūsų svetaine, gali būti naudojami slapukai, pikseliai ir panašios technologijos (toliau – „slapukai“). Slapukai – tai tekstiniai failai, kurie yra išsaugomi naudojamo įrenginio naršyklėje, kai lankotės svetainėje. Slapukas turi unikalią simbolių seką, leidžiančią atpažinti naršyklę kitą kartą apsilankius svetainėje.

Naudojami slapukai skirstomi į keturias kategorijas:

Būtinieji slapukai

Užtikrina tinkamą svetainės veikimą, pvz., puslapio navigaciją ir prieigą prie saugių svetainės sričių. Be šių slapukų svetainė negalėtų tinkamai veikti.

Pirmenybės slapukai

Leidžia svetainei įsiminti Jūsų nustatymus, pvz., pasirinktą kalbą ar regioną.

Statistiniai slapukai

Renka informaciją kaip naudotojai naudojasi svetaine, bet nerenka duomenų, leidžiančių tiesiogiai identifikuoti svetainės lankytoją.

Rinkodaros slapukai

Rinkodaros slapukai naudojami siekiant sekti lankytojus svetainėse. Taip siekiama rodyti reklamas pritaikytas konkrečiam naudotojui, todėl reikšmingi leidėjams ir trečiųjų šalių reklamuotojams.

Norėdami valdyti savo slapukų nustatymus, naudojame Cookiebot slapukų sutikimo įrankį, kurį teikia Usercentrics. Ši priemonė leidžia jums bet kuriuo metu keisti savo slapukų nustatymus.

Be to, beveik visos naršyklės leidžia visiškai blokuoti slapukus, pašalinti jau esančius slapukus, įjungti pranešimus apie slapukus, kad galėtumėte nuspręsti, ar juos priimti.

Daugiau informacijos apie slapukų valdymą galite rasti naršyklės pagalbos failuose arba svetainėje www.aboutcookies.org.

Svarbu: blokuodami slapukus galite smarkiai apriboti svetainės funkcionalumą. Kai kurios svetainės funkcijos gali neveikti be slapukų.

Slapukai skirstomi į:

Sesijos slapukus – jie ištrinami, kai išeinate iš mūsų svetainės.
Nuolatinius slapukus – jie turi skirtingą galiojimo laiką, kuris nurodytas Cookiebot slapukų reklamjuostės slapukų sąraše.

Bet kuriuo metu galite ištrinti slapukus savo naršyklės nustatymuose.

1.1.2.2 Teisinis pagrindas

Jei kituose skyriuose nenurodyta kitaip, mes tvarkome Jūsų duomenis slapukų naudojimo kontekste remdamiesi šiais teisiniais pagrindais:

· Saugoti savo teisėtus interesus pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Mūsų teisėtas interesas - pateikti jums patrauklią, techniškai funkcionalią, našią ir patogią naudoti įmonės interneto svetainę ir užtikrinti interneto svetainės sistemos saugumą. Mūsų teisėtas interesas apima ir reguliarią svetainės lankytojų analizę, siekiant pritaikyti svetainę Jūsų poreikiams;

· Užtikrinti tinkamą svetainės veikimą, visų pirma siekiant įgyvendinti tinkamas technines ir organizacines priemones ir įvykdyti mums taikomą teisinę prievolę (BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas) ir

· jei davėte sutikimą tvarkyti duomenis, pagal BDAR 6 straipsnio 2 dalį. 1 dalies a punktą. Tai visų pirma taikoma rinkodaros slapukams ir stebėjimui iš trečiųjų šalių.

1.1.3 Google Analytics

1.1.3.1 Tvarkymo apimtis, tikslas ir saugojimo trukmė

Mes naudojame Google Analytics, kurį teikia Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija) (pagrindinė bendrovė: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, JAV), siekdami išsiaiškinti mūsų svetainės efektyvumą ir jos tobulinimui.

Google Analytics naudojame su plėtiniu "_anonymizeIp()", todėl IP adresai yra tvarkomi sutrumpinta forma, taip pašalinant tiesioginio asmens identifikavimo galimybę.

Google taip pat gali naudoti mūsų svetainėje surinktus duomenis savo reikmėms, pavyzdžiui, savo paslaugų tobulinimui. Daugiau informacijos galite rasti: Google Analytics naudojimo sąlygos arba Google privatumo politika.

Google šiam tikslui mūsų svetainėje naudoja slapukus.

Kaip galite išvengti duomenų rinkimo?

Jūs galite neleisti Google rinkti ir tvarkyti Jūsų duomenų:

Pakeisdami slapukų nustatymus mūsų svetainėje per slapukų sutikimo įrankį arba per savo naršyklės nustatymus, kad blokuotumėte slapukus;
Atsisiųsdami ir įdiegdami naršyklės plėtinį, kuris blokuoja Google Analytics duomenų rinkimą:
- Google Analytics opt-out papildinys

Svarbu: jei išjungsite Google Analytics, gali būti, kad negalėsite pilnai naudotis visomis mūsų svetainės funkcijomis.

Slapukų pagalba surinktų duomenų saugojimo trukmė – iki 24 mėnesių.

1.1.3.2 Teisinis pagrindas

Jūsų asmens duomenis tvarkome statistinei mūsų svetainės naudojimo analizei remdamiesi šiais teisiniais pagrindais:

• Jūsų sutikimas, kad duomenys būtų tvarkomi naudojant slapukus analizės tikslais, vadovaujantis BDAR 6 straipsnio 1 dalimi a punktu.

1.1.4 „Google“ žemėlapiai

1.1.4.1 Tvarkymo apimtis, tikslas ir saugojimo trukmė

Svetainėje naudojame Google Maps (API), Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija (motinė įmonė: Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (Google) paslaugą. Google žemėlapiai yra interneto paslauga, skirta rodyti interaktyvius (žemės) žemėlapius, siekiant vizualizuoti geografinę informaciją. Naudodamiesi šia paslauga galite matyti mūsų įmonės svetainių vietą ir lengviau mus rasti. Duomenys apdorojami siekiant parodyti jums žemėlapį, taigi ir pažymėtą vietą.

Bendradarbiavimas su „Google“ duomenų apsaugos teisės srityje yra pagrįstas pasirašyta sutartimi dėl bendros atsakomybės pagal str. 26 BDAR, pasiekiama adresu https://privacy.google.com/intl/de/businesses/mapscontrollerterms/. Be to, naudodamiesi „Google“ žemėlapiais jūs, kaip vartotojas, užmezgate tiesioginį vartotojo ryšį su „Google“. Informacija apie Jūsų naudojimąsi mūsų interneto svetaine (pvz., Jūsų IP adresas) perduodama į „Google“ serverius JAV ir ten saugoma, kai tik pereinate prie tinklalapių, kuriuose integruotas „Google Maps“ žemėlapis. Tai vyksta nepriklausomai nuo to, ar „Google“ suteikia naudotojo paskyrą, per kurią esate prisijungę, ar jokios naudotojo paskyros nėra. Jei esate prisijungę prie „Google“, Jūsų duomenys bus priskirti tiesiogiai Jūsų paskyrai. Jei nenorite, kad Jūsų duomenys būtų susieti su Jūsų „Google“ profiliu, prieš naudodamiesi paslauga turite atsijungti. Jūsų duomenis (net ir neprisijungusių naudotojų) „Google“ saugo kaip naudojimo profilius ir juos analizuoja.

Be to, „Google“ naudoja duomenis savo tikslais (rodydama personalizuotą reklamą, atlikdama rinkos tyrimus ir (arba) pagal poreikius kurdama svetainę), kuriems mes negalime daryti įtakos.

1.1.4.2 Teisinis pagrindas

Jūsų asmens duomenis tvarkome, kad būtų rodomas žemėlapis ir PHOENIX vietos, remdamiesi šiais teisiniais pagrindais:

• apsaugoti mūsų teisėtus interesus pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalį. Mūsų teisėtas interesas yra mūsų svetainės dizainas pagal poreikius ir

• jeigu Jūs davėte sutikimą tvarkyti duomenis naudojant slapukus žemėlapiui ir vietoms rodyti pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalį.

1.1.5 „Google“ žymų tvarkyklė

1.1.5.1 Tvarkymo apimtis, tikslas ir saugojimo trukmė

Siekdami tvarkyti svetainės žymas savo svetainėje, naudojame „Google“ žymų tvarkyklę, kurią teikia „Google Ireland Limited“, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, (pagrindinė įmonė: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, JAV), („Google“). Ši paslauga leidžia svetainės žymas valdyti naudojant vieną sąsają. „Google“ žymų tvarkyklė diegia tik žymas. Tai reiškia: nenaudojami slapukai ir nerenkami jokie asmens duomenys. „Google“ žymų tvarkyklė suaktyvina kitas žymas, kurios savo ruožtu gali rinkti duomenis. Tačiau „Google“ žymų tvarkyklė neturi prieigos prie šių duomenų. Jei išjungiama domeno arba slapuko lygiu, ji galios visoms stebėjimo žymoms tiek, kiek jos įdiegtos naudojant „Google“ žymų tvarkytuvę. „Google“ žymų tvarkyklė nenaudoja slapukų.

1.1.5.2 Teisinis pagrindas

Tvarkome Jūsų duomenis, kad įgyvendintume Jūsų slapukų nuostatų valdymą, remdamiesi šiais teisiniais pagrindais:

• apsaugoti savo teisėtus interesus pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalį. Mūsų teisėtas interesas yra atsižvelgti į Jūsų slapukų nuostatas padarant mūsų svetainę prieinamą, taip užtikrinant Jūsų privatumo ir Jūsų asmens duomenų apsaugą pagal Jūsų pageidavimus ir

• užtikrinti tinkamą interneto svetainės veikimą, įgyvendinti tinkamas technines ir organizacines priemones bei vykdyti teisinę prievolę, kuri mums yra taikoma pagal BDAR 6 str. 1 dalies c punktą.

1.1.6 Cookiebot

1.1.6.1 Tvarkymo apimtis, tikslas ir saugojimo trukmė

Jūsų asmeninių slapukų pasirinkimų tvarkymui naudojame Cookiebot, kurį teikia Usercentrics GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 Miunchenas, Vokietija. Cookiebot tvarko ir saugo slapukų pasirinkimo nustatymus pagal Jūsų pageidavimus. Kai lankotės mūsų svetainėje pirmą kartą, Jūsų bus paprašyta nurodyti slapukų nuostatas ir galėsite sutikti su slapukų naudojimu arba juos atmesti. Jei ištrinsite savo interneto naršyklės istoriją, visi slapukai (įskaitant atsisakymo slapukus) bus ištrinti. Tokiu atveju, kai vėl apsilankysite mūsų svetainėje, Jūsų bus dar kartą paprašyta nurodyti slapukų nuostatas. Cookiebot rodo tik paskutinių nustatymų, kuriuos atlikote slapukų nuostatų tvarkyklėje, būseną. Kitur Jūsų nustatyti slapukų nustatymai nerodomi (pvz., bendras visų slapukų blokavimas per Jūsų interneto naršyklės nustatymus). Jūsų IP adresas naudojamas tam, kad Cookiebot galėtų atitinkamai apdoroti Jūsų slapukų nuostatas. Naudojant mobiliuosius įrenginius (pvz., išmaniuosius telefonus), naudojamas juose saugomas reklamos identifikatorius. „Cookiebot“ saugo Jūsų slapukų nuostatas ne ilgiau kaip 12 mėnesių arba tol, kol ištrinate savo interneto naršyklės istoriją. Apskritai slapukų naudojimą galite bet kada išjungti naudodami savo naršyklės nustatymus. Norėdami sužinoti, kaip pakeisti šiuos nustatymus, naudokite savo interneto naršyklės pagalbos funkcijas. Atkreipkite dėmesį, kad atskiros mūsų svetainės funkcijos gali neveikti, jei išjungėte slapukų naudojimą.

1.1.6.2 Teisinis pagrindas

Tvarkome Jūsų duomenis, kad įgyvendintume Jūsų slapukų nuostatų valdymą, remdamiesi šiais teisiniais pagrindais:

• apsaugoti mūsų teisėtus interesus pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Mūsų teisėtas interesas yra atsižvelgti į Jūsų slapukų nuostatas padarant mūsų svetainę prieinamą, taip užtikrinant Jūsų privatumo ir Jūsų asmens duomenų apsaugą pagal Jūsų pageidavimus ir

• užtikrinti tinkamą interneto svetainės veikimą, įgyvendinti tinkamas technines ir organizacines priemones.

1.1.7 „Vimeo“.

1.1.7.1 Tvarkymo apimtis, tikslas ir saugojimo trukmė

Vaizdo įrašams integruoti ir jų rodymui naudojame teikėją „Vimeo“. „Vimeo“ valdo „Vimeo, LLC“, kurios būstinė yra 555 West 18th Street, Niujorkas, Niujorkas 10011, JAV. Kai patenkate į mūsų svetainės tinklalapius, kuriuose yra įterptų vaizdo įrašų – pavyzdžiui, kai leidžiate vaizdo įrašą – užmezgamas ryšys su „Vimeo“ serveriais ir rodomas vaizdo įrašas. Tai perduoda Vimeo serveriui, kuriuose mūsų interneto puslapiuose lankėtės ir koks yra Jūsų IP adresas. Jei esate prisijungę kaip Vimeo narys, Vimeo priskiria šią informaciją Jūsų asmeninei vartotojo paskyrai. Naudojant papildinį, pvz., spustelėjus vaizdo įrašo pradžios mygtuką, ši informacija taip pat priskiriama Jūsų vartotojo paskyrai. Galite užkirsti kelią šiai paskyrimui atsijungę nuo „Vimeo“ vartotojo paskyros prieš naudodami mūsų svetainę. Naudojant Vimeo vaizdo įrašus, taip pat nustatomi slapukai. Galite neleisti rinkti slapukų generuojamų duomenų, susijusių su Jūsų naudojimusi svetaine ir šių duomenų tvarkymu, pakeisdami savo slapukų nuostatas mūsų svetainėje naudodami sutikimo su slapukais įrankį arba savo naršyklės programinę įrangą.

Daugiau informacijos apie Vimeo duomenų apdorojimą ir privatumo pranešimus rasite adresu https://vimeo.com/privacy.

„Vimeo“ saugo duomenis iki 12 mėnesių.

1.1.7.2 Teisinis pagrindas

Tvarkome Jūsų duomenis, kad įgalintume vaizdo įrašų funkcionalumą mūsų svetainėje naudodami „Vimeo“, remdamiesi šiuo teisiniu pagrindu:

• Jūsų sutikimas, kad duomenys būtų tvarkomi naudojant slapukus analizės tikslais, vadovaujantis BDAR 6 straipsnio 1 dalimi.

1.2 Aktyvus naudojimasis svetaine

Mūsų svetaine galite naudotis ne tik informacijos tikslais, bet ir aktyviais veiksmais, norėdami su mumis susisiekti arba pateikiant prašymą dalyvauti atrankoje į laisvas darbo pozicijas. Be pirmiau aprašyto Jūsų asmens duomenų tvarkymo tik informaciniais tikslais, tuomet mes renkame ir tvarkome kitus asmens duomenis.

1.2.1 Susisiekimas su mumis per mūsų svetainę

Su mumis galite susisiekti svetainėje nurodytais kontaktiniais el. pašto adresais arba telefonu.

1.2.2 Naudojamasis įdarbinimo galimybe

Jei teikiate prašymą dalyvauti atrankoje į laisvą darbo poziciją PHOENIX, prašome atkreipti dėmesį į kandidatų privatumo pranešimą.

1.2.3 Pranešimų apie duomenų apsaugos incidentus sistema

1.2.3.1 Tvarkymo apimtis, tikslas ir saugojimo trukmė

PHOENIX grupė, t. y. PHOENIX Pharma SE, taip pat su ja susijusios įmonės, kaip apibrėžta Vokietijos akcinių bendrovių įstatymo (AktG) 15, sukūrė internetinę informavimo sistemą, kuri mūsų darbuotojams, verslo partneriams, klientams ir trečiosioms šalims suteikia galimybę pranešti apie incidentus ir įvykius. Į šiuos pranešimus žiūrima rimtai, jos peržiūrimos ir naudojamos priemonės siekiant pagerinti asmens duomenų apsaugą. Šią pranešimų teikimo sistemą galite pasiekti bet kuriuo metu adresu https://phoenixgroup.integrityplatform.org.

Norėdami išsamiau paaiškinti pranešimų teikimo sistemos pagrindą, pateikėme atsakymus į dažniausiai užduodamus klausimus:

Kada turėčiau pranešti apie incidentą?

„PHOENIX group“ privalo per 72 valandas nuo tada, kai sužinojo apie incidentą, pranešti priežiūros institucijai. Tai reiškia, kad apie visus incidentus reikia nedelsiant pranešti naudojant internetinį pranešimo įrankį.

Apie kokius duomenų apsaugos incidentus reikia pranešti ir kaip?

Apie visus asmens duomenų incidentus reikia pranešti duomenų apsaugos pareigūnui naudojant internetinę pranešimų teikimo priemonę.

Kas yra duomenų apsaugos incidentas?

Duomenų apsaugos incidentas - tai bet koks įvykis, dėl kurio atsitiktinai arba tyčia buvo ar galėjo būti prarasti asmens duomenys (elektroniniai ar popieriniai), arba duomenys sunaikinti arba prie jų buvo neteisėtai prieita (pavyzdžiui, nešiojamųjų kompiuterių, išmaniųjų telefonų, popierinių dokumentų, receptų praradimas ar vagystė).

Kas atsitiks po to, kai pateiksiu ataskaitą?

Duomenų apsaugos pareigūnai peržiūrės incidento ataskaitą ir susisieks su jumis dėl papildomos informacijos arba, jei reikia, padės atlikti veiksmus po incidento.

1.2.3.2 Teisinis pagrindas

Jūsų duomenis tvarkome, kai naudojate mūsų pranešimų apie duomenų apsaugos incidentus sistemą remdamiesi šiais teisiniais pagrindais:

• vykdyti teisinę prievolę pagal BDAR 6 straipsnio dalies 1 dalies c punktu; ir

• apsaugoti mūsų teisėtus interesus pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu – suteikti jums paprastą būdą pranešti apie duomenų apsaugos incidentus.

2. Nuorodos ir socialiniai tinklai

2.1 Nuorodos į trečiųjų šalių svetaines

Kai kuriose mūsų svetainės skiltyse yra nuorodų į trečiųjų šalių svetaines. Šioms svetainėms taikomi jų pačių duomenų apsaugos principai. Mes neatsakome už jų veikimą, įskaitant trečiųjų šalių vykdomą duomenų tvarkymą. Jei pateikiate informaciją į šias trečiųjų šalių svetaines arba per jas, rekomenduojame prieš tai susipažinti su atitinkamų svetainių privatumo pranešimais, kad įsitikintumėte, kaip bus tvarkomi jūsų duomenys.

2.2 Socialinės žiniasklaidos svetainės / mūsų veikla socialinėje žiniasklaidoje

Be šios svetainės, esame aktyvūs ir socialinės žiniasklaidos svetainėse, kurias galite pasiekti per mūsų svetainėje pateiktas tiesiogines nuorodas. Socialiniai įskiepiai nenaudojami. Daugiau informacijos apie duomenų tvarkymą lankantis ir naudojantis mūsų socialinės žiniasklaidos svetainėse ir jomis naudojantis galima rasti Socialinės žiniasklaidos privatumo pranešime.

Paskutinį kartą atnaujinta 2023 m. gruodžio mėn